Translation of "is affiliated" in Italian


How to use "is affiliated" in sentences:

Didn't you recently deposit 200 million in the Vatican Bank, which is affiliated with Immobiliare?
Non è vero che lei ha da poco depositato 200 milioni presso la Banca Vaticana, che è affiliata all'Immobiliare?
I don't think god is affiliated with any political party.
Non credo che Dio sia affiliato ad alcun partito politico.
This also applies to profiling to the extent that it is affiliated with such direct advertising.
Ciò si applica alla profilazione nella misura in cui è correlata a tale marketing diretto.
This property is affiliated with the International Gay & Lesbian Travel Association (IGLTA) and welcomes lesbian, gay, bisexual, and transgender (LGBT) guests.
Questa struttura è affiliata alla IGLTA (International Gay & Lesbian Travel Association) e dà il benvenuto a lesbiche, omosessuali, bisessuali e trans. Dettagli su Uptown Palace
After the news reports, I realized that Petra is affiliated with the Marbella again.
Dopo il notiziario, ho capito che Petra lavora di nuovo al Marbella.
He said Brian is affiliated with the gang, but he's not a trigger man.
Ha detto che Brian e' collegato alla gang, ma non e' un killer.
This property is affiliated with the International Gay & Lesbian Travel Association (IGLTA) and welcomes lesbian, gay, bisexual and transgender (LGBT) guests.
Questa struttura è affiliata alla IGLTA (International Gay & Lesbian Travel Association) e dà il benvenuto a lesbiche, omosessuali, bisessuali e trans.
A link to another site should not be construed to mean that the Company is affiliated or associated with same.
Un collegamento a un altro sito non deve essere interpretato nel senso che la Società è affiliata o associata allo stesso.
(b) by a joint venture, formed exclusively by a number of contracting entities for the purpose of carrying out activities described in Articles 8 to 14, to an undertaking which is affiliated with one of those contracting entities.
b) da una joint-venture, composta esclusivamente da più enti aggiudicatori per svolgere attività descritte agli articoli da 8 a 14, a un’impresa collegata a uno di tali enti aggiudicatori.
Hector is affiliated with the collective that calls itself "Everyone."
Hector e' affilato con un collettivo che si fa chiamare "Everyone".
And there's this guy who is affiliated with a gang.
E c'è questo tizio che fa parte di una gang.
Hector, the security guard, is affiliated with the collective that calls itself "Everyone."
Hector, la guardia di sicurezza, e' affilato con un collettivo che si fa chiamare... "Everyone".
Apparently Aiman Haddad is affiliated with I.S.I.S.
In base a cosa? - Pare abbia contatti con l'ISIS.
This mobile casino was established in 2005, and is affiliated with Ellmount Gaming, and licensed and regulated by both the Malta Gaming Authority, and the UK’s Gambling Commission.
Questo casinò mobile è stato fondato nel 2005 ed è affiliato con Ellmount Gaming, concesso in licenza e regolamentato sia dalla Malta Gaming Authority, sia dalla UK Gambling Commission.
The festival is affiliated with the Czech National Symphony Orchestra (various venues; website). July
Il festival coinvolge anche l’Orchestra Sinfonica Nazionale Ceca (vari luoghi; website). Luglio
By the way, I don't think that bouncer outside is affiliated with these guys.
A proposito, non credo che quel buttafuori li' fuori c'entri qualcosa con questi.
2014 is a transition period for the Crimea, so many laws on the peninsula, which is affiliated to the Russian Federation, are still not fully operational, including the prohibition of the sale of alcohol at night.
Il 2014 è un periodo di transizione per la Crimea, quindi molte leggi sulla penisola, affiliata alla Federazione Russa, non sono ancora pienamente operative, incluso il divieto di vendita di alcol durante la notte.
Electoral campaign materials shall include a reference to the manifesto of the European political party, if any, to which the national party is affiliated.
Tale materiale include un riferimento al documento programmatico del partito politico europeo cui il partito nazionale sia eventualmente affiliato.
Links to other sites do not imply that the Company sponsors or is affiliated with the organizations that provide the services described in such sites.
In particolare, il collegamento con altri siti non implica che la Società sponsorizzi, sia affiliata od abbia comunque un legame con le entità che effettuano i servizi descritti in quei siti.
Salzburg College is affiliated with over 150 colleges and universities throughout the United States through direct and indirect partnerships.
Salzburg College è affiliato con oltre 150 college e università negli Stati Uniti attraverso partnership dirette e indirette.
You also agree that even if the third party is affiliated with Polar, Polar has no control over these linked sites and cannot assume any responsibility for material created or published by such third-party sites.
Si accetta inoltre che la parte terza, seppur affiliata a Polar, non è soggetta al controllo di Polar, che pertanto non è responsabile dei contenuti creati o pubblicati sui siti di suddette parti terze.
The casino is affiliated with the Palace Group, which also has an excellent reputation for online casinos.
Il casinò è affiliato al Palace Group, che ha anche un'ottima reputazione per i casinò online.
The verification of whether an undertaking is affiliated to a given contracting entity should be as easy to perform as possible.
Verificare se un’impresa sia collegata ad un determinato ente aggiudicatore dovrebbe essere il più facile possibile.
the professional association or organization with which he is affiliated;
L'associazione o l'organizzazione professionale con cui è affiliata;
NO WEAPON, VEHICLE OR GEAR MANUFACTURER IS AFFILIATED WITH OR HAS SPONSORED OR ENDORSED THIS GAME.
NESSUN PRODUTTORE DI ARMI, VEICOLI O EQUIPAGGIAMENTI È AFFILIATO, HA SPONSORIZZATO O SOSTENUTO QUESTO GIOCO.
A political foundation at European level is affiliated with a political party at European level and underpins and complements the objectives of that party.
Una fondazione politica a livello europeo è affiliata a un partito politico a livello europeo e sostiene e integra gli obiettivi di tale partito.
However, even if the third party is affiliated with, has no control over these linked sites, all of which have separate privacy and data collection practices, independent of.
Tuttavia, anche se la terza parte è affiliata a Duracell, Duracell non ha alcun controllo su tali siti collegati, i quali dispongono tutti di pratiche diverse in materia di privacy e acquisizione di dati, indipendenti da Duracell.
1.5640971660614s

Download our Word Games app for free!

Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?